Den tilltalade överklagade tingsrättens fällande dom för vållande till kroppsskada och vårdslöshet i sjötrafik, men hovrätten fastställer domen. De brott som inte överklagats – grovt rattfylleri och grov olovlig körning – står kvar. Hovrätten gör endast en mindre justering gällande hastighetsbedömningen under pågående sjötrafik. Åklagaren hade väckt åtal mot den tilltalade för vållande till kropp...

Den tilltalade överklagade en fällande dom för grov vårdslöshet i trafik, grovt rattfylleri och vållande till grov kroppsskada, men Övre Norrlands hovrätt har nu fastställt tingsrättens dom i samtliga överklagade delar. Hovrätten avslog yrkandet om lägre brottsrubricering och lindrigare påföljd, och fastställde skadeståndet samt övriga kostnader – med undantag för vittnesersättningen, som reducera...

Hovrätten har vid överklagan av en tingsrättsdom mot en personbilförare för vårdslöshet i trafik och vållande till kroppsskada beslutat att fastställa tingsrättens dom i alla delar. Den tilltalade, som i tingsrätten dömdes till dagsböter och avgift till brottsofferfonden samt ålades ersätta målsäganden, har därmed inte lyckats visa på någon felaktighet i den tidigare domen. En morgon i slutet av...

Den tilltalade dömdes av Övre Norrlands tingsrätt den 18 mars 2024 för vållande till kroppsskada. I hovrätten har domen överklagats i sak, men hovrätten konstaterar att skuldfrågan står fast. Däremot ändras påföljden – både antalet dagsböter och beloppet per dag sänks – med hänsyn till handlingens straffvärde och den tilltalades ekonomiska förhållanden. Hovrätten prövade målet utan huvudförhandli...

Övre Norrland hovrätt har den 20 februari 2025 i sak prövat ett överklagande och fastställt tingsrättens dom mot den tilltalade för vållande till annans död, vållande till kroppsskada och vårdslöshet i trafik. Påföljden – villkorlig dom med dagsböter – samt skadestånd och avgifter kvarstår oförändrade. Hovrätten avslog den tilltalades yrkande om att vittnesersättningen skulle betalas av allmänna m...

Övre Norrland hovrätt har i en överklagan fastställt tingsrättens dom mot den tilltalade för grov vårdslöshet i trafik, grovt rattfylleri, ringa narkotikabrott och vållande till kroppsskada. Påföljden om nio månaders fängelse står fast, och ersättningen till en målsägande justeras. Den tilltalade överklagade tingsrättens dom, där han dömdes för flera trafik- och narkotikabrott samt vållande til...

1. Hovrättens domstolsbeslut i sin helhet, inklusive domskäl, brottsbeskrivning, bevisning, påföljd, skadeståndsyrkanden med mera. 2. Tingsrättens dom med motsvarande uppgifter. Med dessa uppgifter kan jag sedan sammanställa en korrekt, helt anonymiserad nyhetsartikel enligt dina instruktioner.

En tilltalad som i tingsrätten dömdes för vållande till kroppsskada, grovt rattfylleri och smitning från trafikolycka fick i hovrätten sin dom i övrigt fastställd. Hovrätten ändrade endast tingsrättens kostnadsbeslut och ålade den tilltalade att återbetala större delar av rättegångskostnaderna till staten. Den tilltalade överklagade tingsrättens dom och yrkade att åtalet skulle ogillas, att det e...

Hovrätten prövade ett överklagat mål om försök till dråp, olaga hot och ringa narkotikabrott. Den tilltalade frikändes helt i hovrätten från de åtal som återstod för honom, och hovrätten ändrade därmed tingsrättens dom. Skadeståndsyrkandet avslogs också, liksom avgiften till brottsofferfonden och skyldigheten att ersätta kostnaden för provtagning och analys av urin. Målet gällde ett förlopp där...