Olaga hot – hovrätten fastställer villkorlig dom

Hovrätten för Döld namn har i en överklagad dom fastställt tingsrättens fällande dom mot den tilltalade för tre fall av olaga hot. Hovrätten instämmer i tingsrättens bedömning av bevisningen, påföljden och skadeståndet. Den tilltalades yrkanden om att ogilla åtalet eller lindra påföljden avvisas.

Domen i hovrätten

Åklagaren hade överklagat tingsrättens dom, där den tilltalade dömdes för sammanlagt tre fall av olaga hot riktade mot målsäganden vid olika tillfällen under perioden april 2023 till mars 2024. Den tilltalade yrkade i hovrätten att åtalet skulle ogillas och att skadeståndet skulle sättas ned, alternativt att påföljden skulle lindras. Hovrätten har tagit del av samma vittnesförhör som i tingsrätten samt ytterligare skriftlig bevisning som den tilltalade åberopat.

Hovrätten instämmer i tingsrättens bedömning att målsägandens uppgifter är trovärdiga och att de hot som den tilltalade uttalat har framkallat allvarlig rädsla. Mot bakgrund av bevisningen döms den tilltalade därför för tre fall av olaga hot, precis som i tingsrätten.

Påföljd och skadestånd

Hovrätten ansluter sig till tingsrättens påföljd:

• Villkorlig dom
• 50 dagsböter à 460 kronor (totalt 23 000 kronor)
• Skadestånd till målsäganden: 20 000 kronor, med ränta enligt räntelagen från den 31 mars 2024
• Avgift till brottsofferfonden: 1 000 kronor

Kostnader och ersättningar

Hovrätten bekräftar tingsrättens beslut om kostnadsåterbetalning:

• Den tilltalade ska återbetala 63 851 kronor av statens kostnader för försvarare och målsägandebiträde i tingsrätten.
• Den offentliga försvararen yrkade ersättning utöver taxa, vilket hovrätten avslog. Försvararen tillerkänns ersättning enligt taxa om totalt 11 705 kronor (9 364 kronor för arbete och 2 341 kronor för mervärdesskatt), en kostnad som staten står för.