Hovrätten ändrar brottsrubricering i överklagat mål
2025-06-05
Överklagandet i hovrätten
En man som vid Södertörns tingsrätt dömdes för inbrottsstöld, häleri, narkotikabrott, grovt trafikbrott och rattfylleri överklagade både skuld- och påföljdsfrågan. I hovrätten har åtalet för inbrottsstöld omprövats och påföljden omprövats, samtidigt som övriga delar av tingsrättens dom har stått fast i allt väsentligt.
Bakgrund och tingsrättens dom
Åklagarens yrkanden
Åklagaren hade i tingsrätten väckt åtal för bland annat inbrottsstöld, narkotikabrott, häleri, olovlig körning (grovt brott) och rattfylleri. Tingsrätten dömde mannen till fängelse 1 år och 8 månader och förverkande av villkorligt medgiven frihet. Han dömdes även till utvisning, skadestånd till målsäganden och försäkringsbolag samt avgift till brottsofferfonden.
Den tilltalades överklagande
Den åtalade yrkade att inbrottsstöldsrubriceringen skulle ändras till olaga intrång eller hemfridsbrott och att påföljden skulle mildras till skyddstillsyn med särskild behandlingsplan. Han motsatte sig utvisning och yrkade att brottsskadeersättningen skulle undanröjas eller reduceras.
Hovrättens bedömning av skuld och rubricering
Hovrätten konstaterade att det saknas bevis om att den tilltalade brutit sig in och stulit egendom, trots DNA-spår i stugan. Hans version om inbjudan för narkotikabruk kunde inte uteslutas. Därför drogs slutsatsen att han endast olovligen trängt in i en kolonistuga, vilket utgör hemfridsbrott enligt 4 kap. 6 § första stycket brottsbalken. Hemfridsbrottet bedömdes inte som grovt. Övriga gärningar – häleri, narkotikabrott, grovt olovlig körning och rattfylleri – förblev oförändrade eftersom skuldfrågorna inte var överklagade.
Påföljd och behandlingsplan
Med den nya rubriceringen och oförändrat straffvärde för övriga brott fann hovrätten att den samlade brottsligheten motsvarade fängelse ett år och fyra månader. Mot bakgrund av den tilltalades missbruks- och psykiska problem samt hans frivilliga inställning till behandling beslutade hovrätten i stället för fängelsestraff om skyddstillsyn med särskild behandlingsplan (kontraktsvård). Om fängelse hade valts skulle straffet blivit ett år och fyra månader. Kriminalvården ansvarar för övervakning och den behandlande enheten ska rapportera allvarliga åsidosättanden.
Utvisningsbeslutet upphävs
Hovrätten bedömde att den tilltalade, som är EES-medborgare och har stark anknytning till Sverige, inte utgjorde ett så allvarligt hot mot allmän ordning och säkerhet att utvisning är proportionerligt. Därmed upphävdes tingsrättens beslut om utvisning och återreseförbud.
Skadestånd och ersättning
Hovrätten avslog samtliga skadeståndskrav från målsäganden och försäkringsbolag avseende hemfridsbrottet. Den målsägande får i stället statlig brottsskadeersättning om 34 740 kronor (arbete, tidsspillan, utlägg och mervärdesskatt).
Beslag och kvarhållande
Beslagsbeslut som tingsrätten meddelat avseende mobiltelefoner och andra föremål kvarstår. Den tilltalade ska inte längre vara häktad men omhändertas enligt 28 kap. 6 c § brottsbalken tills han överförs till vårdgivaren, dock längst en vecka.
Källhänvisning
Denna nyhetsartikel behandlar en händelse inom ett rättsområde och baseras på tillförlitliga källor. Underlaget består dels av allmänt tillgängliga handlingar som kan begäras ut med stöd av offentlighetsprincipen, dels av uppgifter som tillhandahållits Lexbase nyhetstjänst med stöd av källskydd. Lexbase nyhetstjänst tillämpar detta skydd i enlighet med bestämmelserna i tryckfrihetsförordningen (TF) och yttrandefrihetsgrundlagen (YGL).
Så begär du ut handlingar:
För att ta del av de handlingar som ligger till grund för artikeln, kontakta Tingsrätt tingsrätt och uppge målnummer B 999-99 i din förfrågan.
Kontaktuppgifter:
Tingsrätt Tingsrätt
Stockholm, Stockholmsvägen 1
Telefon: 0700078789
E-post: tingsratt@dom.se
Denna artikel bygger på uppgifter från offentliga källor samt information förmedlad genom Lexbase nyhetstjänst under källskydd. Artikeln sätter dessa fakta i sitt sammanhang för att belysa relevanta samhällsfrågor och rättsfall.
Relaterade artiklar
Grov misshandel i Hägersten En person har dömts för grov misshandel efter att i november 2025 ha slagit målsäganden upprepade gånger i en lägenhet i Hägersten. Tingsrätten dömer till fängelse i ett år och fem månader samt ålägger den tilltalade att betala 63 200 kronor i skadestånd. Den 4 november 2025 inträffade en misshandel i en lägenhet på Sverkersgatan 8 i Hägersten. Enligt åtalet utdelade...
Den tilltalade döms för innehav av amfetamin vid Elin Wägners gata i Hägersten. Tingsrätten beslutade att den tidigare utdömda fängelsestraffen även ska omfatta den nytillkomna brottsligheten. Den tilltalade greps den 1 november 2025 på Elin Wägners gata 23 i Hägersten, Stockholms stad, efter att ha innehaft 5,16 gram amfetamin. Åklagaren lade fram anmälnings- och beslagsprotokoll samt analysresu...
Den tilltalade dömdes av Södertörns tingsrätt för narkotikabrott i försäljningssyfte efter att ha påträffats med flera sorters droger i Fruängens centrum. Han fick sju månaders fängelse och flera föremål och kontanter förverkades. Den tilltalade greps av polis den 25 september 2025 vid Fruängens centrum i Stockholms stad. Vid gripandet påträffades 4 tabletter alprazolam, 2,89 gram amfetamin, 0,7...
Efter huvudförhandling i Södertörns tingsrätt den 16 april 2025 dömdes den tilltalade för flera sammanhängande brott, däribland narkotikabrott, inbrottsstöld och häleri. Tingsrätten beslutade om fängelse, förverkande av villkorligt frihetsberövande, utvisning med återreseförbud och skadestånd. Södertörns tingsrätt fann den tilltalade skyldig till: Den tilltalade döms till fängelse i ett år och...
En ny dom från Stockholms Tingsrätt gäller en tilltalad som bedömts för oaktsamt innehav av kniv på allmän plats. Domstolen konstaterade att den tilltalade bar med sig en kniv i sin väska under en promenad på natten den 20 augusti 2024 på Skansbrogatan, Stockholm. Under förhöret uppgav den tilltalade att han inte var medveten om att kniven låg kvar i väskan, vilket kontrasterades av förundersökni...
Svea hovrätt har den 20 februari 2024 avvisat överklagandet och fastställt tingsrättens dom mot den tilltalade. Han döms därmed för misshandel, olaga hot och grov olovlig körning och får fyra månaders fängelse. Skadestånds- och förverkandebeslut från tingsrätten står fast. Den tilltalade överklagade domen från tingsrätten avseende brotten misshandel och olaga hot, skadeståndsanspråk samt förverka...
En anonymiserad tilltalad har enligt en dom från Söddertörns tingsrätt idag dömts för grov olovlig körning samt narkotikabrott. Händelsen ägde rum den 17 november 2022 på en bensinstation i Huddinge kommun, där den tilltalade utan giltigt körkort använde en lastbil för att transportera ägodelar under omständigheter som påverkades av personens hemlöshet. Vidare uppdagades det att den tilltalade...
En tilltalad har i ett mål i Södertörns tingsrätt dömts för flera allvarliga brott. Domen omfattar brotten misshandel, olaga hot samt olovlig körning av grovt slag. Den tilltalade döms till fyra månaders fängelse och har ålagts att betala skadestånd, en avgift till brottsofferfonden samt att förverkas med ett fordon. I målet framgår att den tilltalade har uppsåtligen begått misshandel genom att...
En person har idag dömts av Södertörns tingsrätt för brott mot lagen om förbud beträffande knivar och andra farliga föremål. Den tilltalade erkände gärningen, vilket stärkte åtalet och ledde till ett domslut med dagsböter, förverkande av den beslagtagna kniven samt en ålagd avgift till brottsofferfonden. Den tilltalade dömdes för brott mot knivlagen enligt 1 § 1 st och 4 § 1 st i lagen (1988:254...
Narkotikabrott i överlåtelsesyfte ger fängelsestraff Ingress Den tilltalade har i Södertörns tingsrätt dömts för narkotikabrott i överlåtelsesyfte, häleri och brott mot lagen om förbud beträffande knivar. Han döms till ett års fängelse och får sin villkorligt medgivna frihet återkallad. Tingsrätten fann bevisat att den tilltalade: Vid häleribrottet konstaterade domstolen att den tillta...
Den tilltalade överklagade tingsrättens dom i sin helhet och yrkade frikännande eller i andra hand villkorlig påföljd med skyddstillsyn. Åklagaren och målsägandebiträdet motsatte sig ändring. Svea hovrätt prövade inte målet i sak utan fann att utredningen var densamma som i tingsrätten och att denna gjort en riktig bevisvärdering. Hovrätten avslog därför överklagandet och fastställde tingsrättens...
Rån och knivbrott vid kolonistuga i Solna En person har dömts för rån och brott mot knivförbudslagen efter att ha stulit en mobiltelefon och två vinboxar från en kolonistuga på Ulriksdalsvägen i Solna och angripit målsäganden vid återtagningsförsök. Natten den 6 juli 2018 tog den tilltalade sig in i en kolonistuga på Ulriksdalsvägen i Solna. Han stal där en mobiltelefon och två boxar vin från m...
En hovrätt har vid en överklagan ändrat en tidigare fängelsedom för narkotikabrott och i stället dömt den tilltalade till skyddstillsyn med en behandlingsplan. Tingsrättens fängelsestraff om åtta månader har därmed omvandlats, samtidigt som beslag på vissa tabletter upphävts. Den tilltalade åtalades för narkotikabrott, rubricerat enligt 1 § 1 st 6 p narkotikastrafflagen. Tingsrätten fann bevisat...
Åtalad för narkotikabrott döms till fängelse Den tilltalade har genom Stockholms tingsrätts dom den 1 februari 2018 dömts för narkotikabrott efter att ha påträffats med olika sorters narkotika i en ryggsäck, delvis portionsförpackade och tillsammans med en våg. Tingsrätten bedömde att innehavet skett åtminstone delvis i överlåtelsesyfte och utdömde åtta månaders fängelse samt förverkade både nar...
En hovrätt har den 2 februari 2015 fastställt en tingsrättsdom som fällde en tilltalad för grov misshandel m.m. och utdömde fängelse som påföljd. Den tilltalade hade överklagat både domslutet och de yrkade skadestånden, men hovrätten fann inga skäl att ändra tingsrättens bedömning. Den tilltalade dömdes i första instans av en tingsrätt för grov misshandel med tillägg av andra brottspunkter. Beslu...
Den tilltalade döms till fängelse i två år och sex månader för en rad brott, däribland grovt narkotikabrott, vapenbrott, stöld, försök till stöld och häleriförseelse. Solna tingsrätt förordar också förverkande av beslagtaget narkotika, vapen och brottsverktyg. Den 30 april 2014 kallades polis till ett flerbostadshus i Sundbyberg efter att flera källarförråd hade brutits upp. I anslutning till br...
Grov misshandel och olaga hot i hyresfastighet Den tilltalade har i Stockholms tingsrätt dömts för grov misshandel och olaga hot efter två separata händelser i en hyresfastighet på Söder i Stockholm. Han får två års fängelse, ska betala skadestånd till målsägandena och en avgift till Brottsofferfonden. Enligt åtalet inträffade det första brottet när den tilltalade attackerade en målsägande i en...
Man dömd för narkotikabrott, rån och häleri Den tilltalade döms av Stockholms tingsrätt till fängelse 1 år och 8 månader efter att ha ertappats med narkotika, ha erkänts för rån mot en privatperson samt för flera fall av häleri, olovligt förfogande och brott mot knivlagen. Rättegången hölls i december 2009. Åklagaren lade fram bevis för att den tilltalade den 1 november 2009 bar på 4,24 gram am...